I was poking around Six Apart’s new VOX service and I came across this game, which I think is great.

1. Randomly pick a song from your music library.
2. Find the lyrics for the first four verses/chorus
3. Go to Google translation and translate the lyrics from English into German.
4. Take the new German lyrics and translate them into French.
5. Take the new French lyrics and translate them into English.
6. Post the NEW English lyrics and have people guess the original song

I don’t think mine is too difficult, if you read through it a a couple of times.

Wells I do not know, why I came this evening;

I received the feeling which does not have something right;

I frightened thus, if I fall far from my chair;

And I am astonished to the bottom, as me the staircase receives;

Clowne on the left side me; I am on the right, here birds of recreation;

Adhered to the medium with you;

I am adhered in the medium with you;

And I am astonished, which it would owe me makes is;

It is so hard to hold this smile of my face;

Conclusion Orientation yeah I am whole on the place;

Clowne on the left side me, birds of recreation on the right;

Here, I, am adhered in the medium with you. ;

You do not pour ace started outside with nothing and you are proud that yourself are which it man is formed;

And your friends all, come it crawlin, you on the back strike and please say. Ask;

Attempts to be logical slightly at him all;

But I can see that all of it is logical none;

It is necessary to coldly go to sleep on the floor;

It does not think cause I that I can take more;

Clowne on the left side me, Birds of recreation on the right;

Here, I, am adhered in the medium with you.